??????????? ???????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???? ?????????????????????? ???????????? ??????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????? (chain) ??